素敵なフラスタイル No.43 SUMMER　
2013年6月27日発売

開催50周年を迎え、史上最大の規模で開催されたメリー・モナーク・フェスティバル2013を巻頭から大特集。全グループのパフォーマンスはもちろん、豪華な前夜祭の様子や大会代表のルアナ・カヴェルさん、ワヒネ・グループ優勝のクムフラ、マプアナ・デ・シルヴァ、ワヒネ・アウアナ1位のクムフラ、アロハ・デリレイ、そして2度目の挑戦で栄冠を勝ち取ったミス・アロハ・フラ2013のマナラニ・ミリ・ホコアナ・イングリッシュと2人のクムフラ、ナープア・グレイグ＆カフル・マルオへのインタビューなど、多彩な角度からフェスティバルを紹介します。
好評の付録DVDは、メリー・モナーク2013総合優勝のワイリウラーを率いるクムフラ、チンキイ・マーホエと初代ミス・フラのクムフラ、アロハ・デリレイとデリレイ家をフィーチャーした番組「The Light in the Lady's Eyes」のプロモーション映像の2本立て。
今号も、すばらしい写真と映像、そしてたくさんの知識をたっぷりお届けします。

Contents

フェスティバル　ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ2013開催
ドキュメンタリー「長谷川潤　ハワイを踊る」2013年8月28日DVD発売！
ワールド・インビテーショナル・フラ・フェスティバル　2013年も日本大会を開催
ハワイ文化の保護と発展、未来へつなぐ世界最大の祭典
 

特集
メリー・モナーク・フェスティバル2013
 
■歴史に残る記念大会を振り返る
■史上最大の前夜祭
■歴代ミス・アロハ・フラ華麗に舞う
■節目の年はフェスティバルを支えてくれた人たちへの感謝を込めたイベントに
　フェスティバル代表　ルアナ・カヴェルさんインタビュー
■家族の絆でワヒネ・アウアナ1位受賞
ハラウ設立50周年と二重の喜びに
クムフラ、アロハ・デリレイインタビュー
■ワヒネ総合優勝ハラウ・モハラ・イリマ
クムフラ、マプアナ・デ・シルヴァインタビュー
■ミス・アロハ・フラ2013＆ハワイ語賞受賞
受賞は支えてくれた家族とクム、フラシスターのおかげ
マナラニ・ミリ・ホコアナ・イングリッシュインタビュー
■ミス・アロハ・フラを育てた2人のクムフラ
クムフラ、ナープア・グレイグ＆カフル・マルオ
■ミス・アロハ・フラ2013結果
■MMF2013グループ演技結果
■ミス・アロハ・フラ華麗なる対決全パフォーマンス
■フラ・カヒコ　熱狂と大喝采。圧巻優勝カワイリウラー
出場29チーム全パフォーマンス
■フラ・アウアナ　優雅に力強く、時にはコミカルにメレを表現
出場29チーム全パフォーマンス
■ハワイ文化の祭典メリー・モナーク・フェスティバルを楽しもう
■メレに忠実に、シンプルに真摯に向き合うことの意味
クムフラ、クムフラ、メリア・ローベンスタイン・カーター
■メリー・モナーク・フェスティバル2014予定、他
 
Hawaiian Fashion & Hair Make
■午前中のリハーサルから夕方の本番まで崩れない！
フラダンサーのための最強メイク
取材協力：プア・ピカケ・ミホ・フラスタジオ
■読者モデルが着用、踊ってみました！
この夏の大注目！　新作フラ・ドレス
■いくつあっても、やっぱり今年もほしい！
　新作パウコレクション
取材協力：カ・レオ・オ・ラカ・イ・イアパナ～カ・パー・フラ・オ・カウルレフア

Hula Style Report
■全国のフラダンサーの笑顔をいっぱいお届けします！
Hula Style Report
■茅ヶ崎アロハマーケット2013
■シーフェスタ2013 in Kamogawa
■フイ・オ・カヴァイ・オラ　ウニキホイケ
■カラカウア・フェスティバル・イン・ジャパン・フラ・コンペティション